-
1 plural noun
-
2 plural noun
-
3 plural noun
существительное множественного числаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > plural noun
-
4 plural
ˈpluərəl
1. прил.
1) а) множественный;
бесчисленный, многочисленный plural vote Syn: numerous б) перен. пестрый, неоднородный, смешанный plural society ≈ общество, состоящее из нескольких этнических групп;
общество со смешанными культурами
2) грам. множественный (об одной из граммем категории числа) plural noun ≈ существительное во множественном числе
2. сущ.;
грам.
1) множественное число
2) а) форма множественного числа какого-л. слова;
слово, стоящее во множественном числе б) редк. множественность, совокупность ∙ Ant: singular
1. (грамматика) множественное число;
слово, стоящее во множественном числе (грамматика) множественный - * noun существительное во множественном числе многочисленный - * offices совмещенные должности - * livings совместительство;
(церковное) одновременное владение несколькими бенефициями, обслуживание нескольких приходов - * marriage многоженство( особ. у мормонов) - * vote право избирателя голосовать несколько раз (в одном или разных округах) относящийся к одному из нескольких - * wife одна из жен (у многоженцев) пестрый, неоднородный;
смешанный - * population многонациональное /смешанное/ население - * society многоукладное общество plural грам. множественное число ~ множественный;
многочисленный;
plural offices несколько должностей по совместительству ~ грам. слово, стоящее во множественном числе ~ множественный;
многочисленный;
plural offices несколько должностей по совместительству ~ vote подача голоса одним лицом в нескольких избирательных округах -
5 plural
['pluər(ə)l] 1. прил.1) лингв. множественный ( об одной из граммем категории числа)2) множественный; бесчисленный, многочисленныйSyn:3) пёстрый, неоднородный, смешанный2. сущ.; лингв.plural society — общество, состоящее из нескольких этнических групп; общество со смешанными культурами
Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Plural[/ref]2) форма множественного числа какого-л. слова; слово, стоящее во множественном числе•Ant: -
6 plural
1. n грам. множественное число2. n грам. слово, стоящее во множественном числеplural vote — плюральный, множественный вотум
3. a грам. множественный4. a многочисленный5. a относящийся к одному из нескольких6. a пёстрый, неоднородный; смешанныйСинонимический ряд:1. more than one (adj.) a number of; abundant; few; more than one; multi-; multiple2. various (adj.) manifold; many; multiform; several; various -
7 plural
plural vote — плюральный, множественный вотум
-
8 plural
['plʊ(ə)rəl]n- plural noun- in the pluralUSAGE:(1.) Следующие существительные имеют нерегулярные формы множественного числа: man - men; woman - women; child - children; ox - oxen; foot - feet; tooth - teeth; goose - geese; mouse - mice; louse - lice. (2.) Ряд заимствованных существительных сохраняют форму множественного числа того языка, из которого они пришли: analysis - analyses; appendix - appendices; hypothesis - hypotheses; index - indexes; crisis - crises; criterion - criteria; phenomenon - phenomena; sanatorium - sanatoria; symposium - symposia; stimulus - stimuli; cactus - cacti. (3.) Некоторые существительные английского языка имеют только форму множественного числа. К таким существительным относятся: (а.) названия предметов одежды: jeans, shorts, panties, trousers, tights - они согласуются с глаголом в форме множественного числа (совпадает с формами их эквивалентов в русском языке); (б) названия некоторых игр: cards, draughts, billiards, dominoes - они согласуются с глаголом в единственном числе (русские эквиваленты billiards - биллиард и dominoes - домино имеюют форму единственного числа, а карты, дартс/дротики - форму множественного числа, но и те и другие сочетаются с глаголом в единственном числе); (в) существительные clothes, contents, wages, goods согласуются с глаголом во множественном числе (их русские эквиваленты - одежда, содержание, зарплата имеют форму единственного числа и согласуются с глаголом единственного числа, goods - товар/товары согласуется с глаголом в зависимости от формы существительного); (г) названия овощей: beans, peas, carrots, potatoes, beets, onions согласуются с глаголом во множественном числе (их русские эквиваленты имеют форму единственного числа - фасоль, горох и т. д., и согласуются с глаголом единственного числа); (д) названия ряда национальностей: the Spaniards, the Russians, the Poles согласуются с глаголом во множественном числе (совпадает с употреблением их русских эквивалентов); (е) существительные means, headquarters, crossroads могут согласовываться с глаголом как в единственном, так и во множественном числе (headquarters is/are) (их русские эквиваленты имеют форму единственного числа - средство, штабквартира, перекресток и согласуются с глаголом в единственном числе); (ж) существительное news согласуется с глаголом только в единственном числе (news is) (его русский эквивалент имеет две формы - новость, новости - и соответственно согласуется с глаголом либо единственного, либо множественного числа). -
9 construe
[kən'struː]гл.1) толковать, объяснять, истолковыватьHis action was construed as a threat. — Его действия были истолкованы как угроза.
I shall construe your remark as offensive. — Я истолкую ваши слова как оскорбление.
Any mention of this part of the agreement shall be construed as including a mention of the following parts. — Если где бы то ни было будет упомянуто это положение договора, будет считаться, что упомянуты также и следующие.
I construed his speech to be a warning. — Я воспринял его речь как предупреждение.
Syn:2) переводить ( с языка на язык)Syn:3) юр. толковать законодательные акты4) приходить к заключению, делать выводEven from this it cannot be fairly construed that his theory was right. — Даже из этого нельзя со всей ясностью заключить, что его теория правильная.
Syn:5) лингв.а) делать синтаксический разбор, анализировать синтаксическую структуруThe verb "to provide" is construed with "for". — Глагол "provide" сочетается с предлогом "for".
The noun "fish" can be construed as singular or plural. — Существительное "fish" в предложении может выступать как форма единственного или множественного числа.
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
